Quand et comment on utilise TO GET en anglais ?

C’est un verbe qui peut avoir plusieurs usages en fonction du contexte. Par exemple, Il peux soit s’employer comme - un verbe à l’actif et signifier un mouvement -> I’m getting on a bus (je monte dans un bus) - le fait de prendre/ attraper quelque chose -> you got the ball (tu as attrapé la balle) - comprendre quelque chose (informel) -> he didn’t get it (il n’a pas compris) - de manière passive, pour exprimer quelque chose qui est en train de commencer à nous arriver -> they got bored (ils ont commencé à s’ennuyer), she got ill (Elle est tombée malade) -etc. En clair, c’est un peu un mot valise qui peut s’utiliser dans beaucoup de situations et dont le sens change en fonction du contexte. Mais il est surtout utilisé à l’oral, et il y a souvent d’autres mots à utiliser pour que la phrase soit plus formelle ou plus précise.