Le gérondif en anglais : une utilisation assez simple!

Ghida
Ghida Hekayem
(6)

Le gérondif anglais (gerund) est très courant, que ce soit à l’écrit ou à l’oral. Il se forme en ajoutant -ing à un verbe, mais attention : il ne s’utilise pas exactement comme le participe présent en français ! Pour bien le maîtriser, il faut comprendre quand l'employer, notamment après certains verbes, après une préposition ou lorsqu'une action occupe la place du sujet dans une phrase.

Avec quelques règles et des exemples simples que nous verrons dans ce cours d'anglais, vous verrez qu’il est plus facile à utiliser qu’il n’y paraît.

Table des matières

 

Qu’est-ce que le gérondif en anglais ?

Le gérondif est une forme verbale en -ing qui fonctionne comme un nom dans une phrase. En français, il peut souvent se traduire par un infinitif. Par exemple, Swimming is good for your health signifie « Nager est bon pour la santé ». Ici, swimming est le sujet de la phrase. On retrouve également le gérondif dans I love reading (« J’adore lire »). Même si sa forme ressemble à celle du participe présent, son rôle dans la phrase est différent.

Trouvez un professeur d’anglais en ligne

Comment former le gérondif anglais ?

La règle générale est simple : on ajoute -ing à la base verbale, et cette formation en -ing en anglais s’applique à la grande majorité des verbes.

Règle Exemple
Ajouter -ing à la base verbale. play → playing.
Supprimer le -e muet final. make → making.
Doubler la consonne finale après une voyelle courte. run → running.
Changer -ie en -y. lie → lying.

Quand utiliser le gérondif en anglais ?

Le gérondif comme sujet d’une phrase

Lorsqu’une action est le sujet de la phrase, on utilise souvent le gérondif.

Exemples :

  • Learning English takes time : apprendre l’anglais prend du temps,
  • Travelling makes me happy : voyager me rend heureux ou heureuse.

Après certains verbes

Certains verbes anglais sont généralement suivis du gérondif. C’est notamment le cas de enjoy, avoid, finish, suggest et mind.

Exemples :

  • I enjoy cooking : j’aime cuisiner,
  • She finished writing her essay : elle a terminé de rédiger son essai,
  • He avoids driving at night : il évite de conduire la nuit.

Attention : certains verbes peuvent être suivis soit d’un gérondif, soit d’un infinitif, avec parfois une différence de sens. Il est donc utile d’apprendre au fur et à mesure les constructions les plus fréquentes, en particulier le verbe en ing anglais qui suit chaque cas.

Après une préposition

En anglais, lorsqu’un verbe suit directement une préposition, il prend généralement la forme en -ing. Cette règle est particulièrement importante, car les francophones ont parfois tendance à employer to + verbe par réflexe.

Exemples :

  • She is interested in learning French : elle s’intéresse à l’apprentissage du français,
  • Thank you for helping me : merci de m’avoir aidé(e),
  • He left without saying goodbye : il est parti sans dire au revoir.

Quelle est la différence entre le gérondif et l’infinitif ?

Le gérondif se forme avec -ing, tandis que l’infinitif est généralement introduit par to. Certains verbes sont suivis du gérondif, comme enjoy : I enjoy reading. D’autres sont généralement suivis de l’infinitif, comme want : I want to read. Avec certains verbes, les deux formes sont possibles, parfois avec un changement de sens. Par exemple, I stopped smoking signifie « J’ai arrêté de fumer », tandis que I stopped to smoke signifie « Je me suis arrêté(e) pour fumer ».

Trouvez des cours d'anglais pour le niveau collège

Les erreurs fréquentes avec le gérondif en anglais

Une erreur fréquente consiste à utiliser l’infinitif après une préposition. On dira I’m good at drawing, et non I’m good at to draw. Il faut également mémoriser les verbes qui demandent généralement le gérondif : I enjoy swimming, et non I enjoy to swim.

N’oubliez pas les changements d’orthographe lors de l’ajout de -ing, comme make → making et run → running. La meilleure façon d’éviter ces erreurs est de pratiquer avec des phrases courtes et de repérer les constructions au fil de vos lectures et conversations.

L’essentiel à retenir sur le gérondif en anglais

Le gérondif anglais est une forme très utile pour parler de ses activités, exprimer ses goûts ou construire des phrases plus naturelles. Pour le maîtriser, retenez sa formation en -ing, les verbes qui le suivent et la règle qui s’applique après les prépositions.

En pratiquant régulièrement, vous apprendrez progressivement à choisir entre le gérondif et l’infinitif sans hésiter. Si vous préférez approfondir ce point à votre rythme, nos cours d’anglais proposent des exercices supplémentaires sur le sujet.

Prenez des cours d’anglais chez vous pour parler comme un natif

Exercices sur le gérondif en anglais

Testez vos acquis grâce à ce petit petit exercice. Complétez les phrases avec la bonne forme du verbe entre parenthèses.

  1. I enjoy ___ (read) before bed.
  2. She is interested in ___ (learn) Spanish.
  3. ___ (swim) is good exercise.
  4. He finished ___ (write) his homework.
  5. They want ___ (travel) to London.

Réponses : 1. reading ; 2. learning ; 3. Swimming ; 4. writing ; 5. to travel.

Questions fréquentes sur le gérondif en anglais

➕ Comment reconnaître un gérondif ?

Le gérondif se termine par -ing et joue le rôle d’un nom dans la phrase. Dans Dancing is fun, par exemple, dancing signifie « danser » et constitue le sujet de la phrase.

➕ Quelle est la différence entre le gérondif et l’infinitif ?

Le gérondif utilise la forme en -ing, comme reading, tandis que l’infinitif se construit généralement avec to, comme to read. Le choix dépend du verbe qui précède ou de la construction grammaticale utilisée.
Avez-vous aimé ? Partagez
Ghida
Ghida Hekayem
(6)
Passionnée par les langues, l’écriture et la transmission, j’aime rendre l’apprentissage accessible et concret. Grâce à mon expérience dans l’enseignement, j’accompagne les élèves avec une approche adaptée à leur rythme et à leurs besoins, en privilégiant la pratique et la confiance en soi.
Cours particuliers - Arabe, Français, Primaire, Anglais et Primaire et Collège