Je m’appelle Lino Signorato.
Après une licence en lettres et philosophie, obtenue en 2004 à la prestigieuse université Alma Mater Studiorum de Bologne (Italie), j’ai commencé mon expérience en tant que professeur d’italien comme langue étrangère à Bolzano, dans l’Italie du nord, où j’ai travaillé avec les élèves de toutes âges, et à plusieurs niveaux (école élémentaire, collège, lycées, cours col...
Je m’appelle Lino Signorato.
Après une licence en lettres et philosophie, obtenue en 2004 à la prestigieuse université Alma Mater Studiorum de Bologne (Italie), j’ai commencé mon expérience en tant que professeur d’italien comme langue étrangère à Bolzano, dans l’Italie du nord, où j’ai travaillé avec les élèves de toutes âges, et à plusieurs niveaux (école élémentaire, collège, lycées, cours collectifs et particuliers avec adultes). Pendant 4 ans j’ai collaboré avec les société Alphabeta Piccadilly et C.L.S.
Bolzano est une ville très particulière dans le contexte italien. Étant la capitale de la province autonome du Haut-Adige (Südtirol en allemand) la ville a une vocation internationale du fait qu’elle est située à la frontière entre l'Italie, l'Autriche et la Suisse.
Quatre langues sont parlées couramment dans la ville (italien, allemand, ladin et le dialecte sud-tyrolien, en plus de l'anglais...) et elle est fréquentée par une communauté à fort caractère international, attirée par cette réalité spécifique.
En France j’ai commencé à donner des cours d’italien aux particuliers à Paris, en 2009, avec la société Lauréat. Actuellement je collabore avec les sociétés Lauréat (Paris) et Acadomia (Annecy).
Je me considère un gran passionné de langues.
En plus de l’italien (ma langue maternelle) je suis bilingue en français, j’ai parle aussi l’allemand, que j’ai appris entre des séjours en Allemagne et les dix ans passés à Bolzano et j’ai un niveau B1 en anglais, que je continue à améliorer.
Je suis intéressé à la communication dans un contexte plus large, vus mon diplôme à l’école de cinéma documentaire à Bolzano, mes deux films documentaires réalisés, mes 9 ans passés à Paris sur les productions de dessin animé et le développement actuel d’une série de dessin animé original sur l’histoire de l’Italie.
Dans un point de vue pédagogique, je propose divers contenus multimédias, je prépare des tests pour l'étudiant en début et en fin de stage, j’ai profite toujours des interactions avec les élèves pour m’enrichir au niveau personnel en essayant de faire passer avec mesure et imagination mes compétences.
