Description des cours
Bonjour à tous et bienvenue dans mes cours de français. En tant que professeur de français et traducteur professionnel, je vous propose un apprentissage structuré, vivant et accessible, que vous soyez débutant ou en perfectionnement. Nos cours seront organisés de manière progressive, avec un rythme régulier, autour de thèmes variés mêlant vocabulaire, grammaire, expression orale, écrite, et bien sûr, la traduction. Chaque séance combinera théorie et pratique : après une explication claire des notions, vous serez amenés à les appliquer à travers des exercices, des dialogues, des mises en situation concrètes, des jeux ou encore des débats. L’expression orale et la compréhension de l’écoute seront au cœur de nos activités, tout comme la lecture de textes authentiques (articles, extraits littéraires, documents de la vie quotidienne). Une partie importante du cours sera également consacrée à la traduction du français vers votre langue et inversement, en insistant sur la compréhension du sens global, la précision et la fluidité. Vous apprendrez aussi à rédiger des textes clairs et bien structurés. Mon objectif est de vous aider à comprendre et à parler un français naturel, d’acquérir des expressions idiomatiques, de traduire efficacement et de gagner en confiance, à l’écrit comme à l’oral. J’utilise différents supports pédagogiques : documents PDF, audios, vidéos, plateformes interactives, discussions en direct, ainsi que des documents authentiques pour la traduction. Enfin, j’accorde une place importante à la culture francophone à travers la musique, le cinéma, les livres et l’actualité, pour vous permettre de vivre la langue dans toute sa richesse. Mon engagement envers vous est simple : je serai toujours à l’écoute, patient et disponible pour vous aider à progresser à votre rythme. Vos erreurs ne seront jamais des fautes, mais des étapes nécessaires sur le chemin de la maîtrise du français.
